Les douilles de 75 usagées, qui viennent d'être tirées au niveau +4, sont chargées de gaz toxiques qu'il est indispensable d'éliminer. Cette dépollution est réalisée au niveau +2 dans le local étanche de récupération des douilles. Le toboggan conduit ces dernières d'un étage à l'autre.