../s3_ae.gif 1940. Overdrachten in de Lijn Maginot
202T (SF Boulay). Het personeel
Dossier dat vanaf documenten van Jean-Pierre Claisse wordt verwezenlijkt, die wij hevig bedanken. E-R Cima ©2008-2010
Inleiding

Inleiding

Op 2 september 1939 wordt het 18e Regiment van de Bouwkunde ontbonden en zijn eenheden telegrafisten en radio's, in verband met het vestingwerk, worden in maatschappijen veranderd die in de Bataljons van de Vestingsbouwkunde worden geïntegreerd. Zo in SF van Boulay 202T (of 202/81) voor télégraphie en 202R (of 202/82) voor de radio worden gecreëerd.

202t_insigne_claisse.jpg Insigne van 202/81, van de Luitenant Raymond Claisse. Het blazoen, markeert erover, is die van de stad Boulay.
Het personeel in 1940

Het personeel op 20 juni 1940

Officiers, aan het aantal twee

Kapitein SIMONIN Raymond; Luitenant CLAISSE Raymond

202t_simonin_claisse_claisse.jpg Kapitein Simonin en Luitenant Claisse aan de boerderij Marivaux.

De andere personeelsleden

Afdeling bevel

Het Bureau: Sgt/Ch. BUTHIER Robert; Sgt. GRANDIN Albert; Cal/Ch. DANEL Auguste; Cal. BRON Robert; 1°S/T SIMON Louis; 2°S/T JOUANNY René; 2°S/T MARECAUX André

De eerstehulppost: Médec. Aan. ROGER Gabriel; 2°S/T COPPENS René; 2°S/T KOCH Raymond

De haard: Sgt. NASSOY Albert; 1°S/T DELAHOCHE André; 2°S/T JOLY Paul

Gewoon: Sgt. VAUGELADE Robert; Cal/Ch. SAUVAGEOT Emile; 1°S/T LETELLIER Gaston; 1°S/T SOULIE Gaston; 2°S/T DEGHAYE Jean; 2°S/T SPOHR Paul

Vaguemestre: Cal. GILQUIN Lucien; MO. MEYER Léon

De garage: Cal/ch. LEJEUNE Jean; Cal. SIMONET Louis; 1°S/T NATTIER René; 2°S/T GIDEL René; 2°S/T COLLOT Gilbert; 2°S/T LUXEMBOURGER Alphonse; 2°S/T OLIJFBOOM Georges; 2°S/T REIFENBERG Cécil; 2°S/T VAHE Raymond; 2°S/T FIEBACH Albert; 2°S/T DACHICOURT Alfred

De klaroen: 1°S/T HEILIG-CLEMENt André

De winkel Z: 1°S/T LEFEBVRE Jean

Mijn Officiers: 2°S/T THAL Eugène

Mijn Ss/Off. : 2°S/T COURCOT Mauritius; 2°S/T DENNETIERE Edgard

Losgemaakt aan de postsector: 1°S/T VERLHAC Marcel; 2°S/T PAUCK Albert

Materieel niveau

Adj. BALZINGER Georges; Sgt/Ch. AFZUIGKAP André; Sgt. DUFOURG Charles; Cal/ch. BEAUDOIN Georges; Cal. MARTIN Mauritius

De winkels: 1°S/T ISSENHUTH Joseph; 2°S/T TAPIJTSCHELP Willy; 2°S/T GREGOIRE Henry; 2°S/T MATHIEU Paul; 2°S/T BENTZ Steen

Het personeel: 1°S/T RONCERET Jacques; 1°S/T BIGOT Gaston; 2°S/T MUZY Eugène; 2°S/T RIGOULLOT Gaston; 2°S/T RIVARD Adolphe; 2°S/T TORRALBA Charles

S.C. : 1°S/T VANDOMME Alfred; 1°S/T LEVEILLE Henri; 1°S/T WEISSENBACH Michel; 2°S/T FRAISSARD Jean; 2°S/T GARNIER Steen; 2°S/T LECLERQ Vriendelijk; 2°S/T NEVER Jean

De verlichting: MO. GRAFF Laurent

De werkplaats: MO. BRULOY Marcel; 1°S/T DEEG Arthur; 2°S/T ROODHARIGE Jean; 2°S/T BAUDOIN Mauritius

De vrachtwagens: 1°S/T HEMART Robert; 2°S/T DERAEDT Achille

Afdeling gebruik

Adjudant-Chef KAMP Robert; Sgt/Ch. MAARSCHALK Joseph; Sgt. JACQUEMART Jules; Cal/Ch. DARRAS Jean; Cal. COSTES Raymond; Cal. DERRU Jacques; Cal. DUMORTIER Mauritius; Cal. LOISY Raymond; MO. PIVIN Roger; 1°S/T. BRIAND René; 1°S/T. CHARDOT Raymond; 1°S/T. HAEUV Emile; 1°S/T. KUIKEN Charles; 1°S/T. VINEL Etienne; 2°S/T. BEER Edmond; 2°S/T. BREILLOT Robert; 2°S/T. CAMUS Mauritius; 2°S/T. CARTELOT Paul; 2°S/T. COCHIN André; 2°S/T. COLSON Eugène; 2°S/T. DELIEGE René; 2°S/T. DIEUDONNE André; 2°S/T. HOUCHOT Yvon; 2°S/T. HOUZE Marcel; 2°S/T. JANTZEN Mauritius; 2°S/T. PORCHEROT Robert; 2°S/T. PREVOST René; 2°S/T. PRIEM Georges; 2°S/T. RADIGUET Mauritius; 2°S/T. RAGUENET Mauritius; 2°S/T. SCHWAB Léon; 2°S/T. THOUVENOT Steen; 2°S/T. BAUDRY André; 1°S/T. DUPONT Robert; 2°S/T. JAMIN Paul; 2°S/T. ORSAT Lucien; 2°S/T. FOUNES André; 2°S/T. SAINTAGNE; 2°S/T. CHATELAIN; 2°S/T. DEMADE; 2°S/T. ESSIG; 2°S/T. CORLIN; 2°S/T. BARDIN; 2°S/T. PIMEL; 2°S/T. DEBAILLEUL

1ste Afdeling bouw

Adjudant CUGNIE; Sgt/Ch. LEMAIRE Louis; Cal. GRANDFILS Gilbert; Cal. HENON Roland; Cal. LACROIX Paul; Cal. MARTIN Mauritius; MO. MANGIN Alfred; MO. VAREILLES Ernest; 1°S/T. BEUSQUART Michel; 1°S/T. KOLONEL Henri; 1°S/T. MANZI Guerrino; 1°S/T. SCHMITT Charles; 1°S/T. THOMAS Lucien; 2°S/T. BARRAT Paul; 2°S/T. BERZIN Antoine; 2°S/T. BOLLENGIER Marcel; 2°S/T. LEMONNIER Albert; 2°S/T. LEGRILL Louis; 2°S/T. MANGARD Joffre; 2°S/T. MILLERAND André; 2°S/T. MULLER Alfred; 2°S/T. SCHROETTER Charles; 2°S/T. VIX Joseph; 2°S/T. DELPLANQUE Auguste; 2°S/T. COURTIOL Auguste; 2°S/T. BESSARD Jules; 2°S/T. VOILLOT Georges

2 ième Afdeling van bouw (Lassers)

Adjudant-Chef HAUVILLER; Sgt/Ch. GOLDBRONN Auguste; Sgt. BILJET Claude; Cal/Ch. KANTON Gaston; Cal. EYSSERIC Adrien; Cal. MONTVENOUX Roger; Cal. SEGERT Alfred; Cal. BRIE Jules; MO. COTTARD Raymond; MO. SIMON Marcel; MO. TERREYRE Julien; 1°S/T. KLERK Jean; 1°S/T. ROHR Marcel; 2°S/T. BECKRICH Jean; 2°S/T. DEMARLY Fénélon; 2°S/T. DESJARDINS René; 2°S/T. KRANTZ HABERBUSCH Laurent; 2°S/T. LIND Marcel; 2°S/T. PARISET Nicolas; 2°S/T. PECATTE Jacques; 2°S/T. PERRARD Robert; 2°S/T. FAGES Albert; 2°S/T. ROUSSELET Raymond; 2°S/T. DELTOUR Francis; 2°S/T. BELVERGE; 2°S/T. JAMES; 2°S/T. DUVERGER; 2°S/T. ANDRE; 2°S/T. BAUFRE; 2°S/T. STEINHOF; 2°S/T. BROCHARD

31ste Afdeling bouw

Adjudant-Chef ANTOINE Charles; Sgt/Ch. GOD Jacques; Sgt. DESCHAMPS Marc; Cal/Ch. CHALET André; Cal/Ch. MOORZWARTE André; Cal. WILLMANN Louis; 1°S/T. BOULNOY René; 1°S/T. KAMPIOEN Joseph; 1°S/T. MULLER Jean-Baptiste; 1°S/T. DROEG Jean; 2°S/T. ACHARD Jean; 2°S/T. ARDHUIN Gilbert; 2°S/T. ARNOLD Alphonse; 2°S/T. VERHEVEN Marceau; 2°S/T. BOURGOUIN Léon; 2°S/T. JONGERE Léon; 2°S/T. DIKTE Roger; 2°S/T. FAYS Marcel; 2°S/T. KRIEG Daniel; 2°S/T. LAUER Mathias; 1°S/T. PENNEC André; 2°S/T. PHILIPPE Victor; 2°S/T. VIGUIER André; 2°S/T. VAUTRIN Marcel; 2°S/T. DEBLOIS Steen; 2°S/T. CAILLET Marcel; 2°S/T. PERARDEL Raymond

Afdeling snel verloop

Luitenant CLAISSE Raymond; Sgt/Ch. KOOLVIS Georges; Sgt. SCHNEIDER Aloyse; Cal/Ch. Jean VERTELLEN; Cal. NICOLAS Georges; Cal. RÉMY Marcel; MO. BOYON René; MO. DERR Joseph; MO. KOULMANN Robert; 1°S/T. GERARD Gabriel; 2°S/T. BUCHMULLER Charles; 2°S/T. CAMUS William; 2°S/T. GARDIN André; 2°S/T. GUILLAUME Jules; 2°S/T. HELOIR Albert; 2°S/T. HERGES Marcel; 2°S/T. HANMACHER Charles; 2°S/T. KOBIS Joseph; 2°S/T. MADUBOST Romeins; 2°S/T. RILBART Lucien; 2°S/T. STOEBNER Adolphe; 2°S/T. COHARDE Charles; 2°S/T. LAMARQUE Leopold; 2°S/T. LECOMTE Jean; 2°S/T. WEBER Charles; 2°S/T. SLACHTBIJL Albert; 2°S/T. METCHE Louis; 2°S/T. PICARD; 2°S/T. DUBRAY; 2°S/T. RIVOIRE; 2°S/T. RENEZ

Bureau van de overdrachten

Sgt. BAUMLIN Paul; Sgt. CHAPLAIN Charles; Cal/Ch. CHARNET Robert; MO. VANDAMME Gilbert; 2°S/T. POIGNON Michel; 1°S/T. BERGALASCO Gabriel; MO. FERRET André; 2°S/T. DOBREMER Louis; 2°S/T. ANDRIN François; 2°S/T. VAN MARCO; 2°S/T. FRANÇOIS; 2°S/T. ANDREYS; 2°S/T. ARMIS

Onderofficieren gespecialiseerd

Adj. VAUTRIN Georges; Adj/Ch. DUMELIE Etienne; Adj/Ch. BLONDEAU Marcel; Adj/Ch. THOMASSIN Louis; Adj/Ch. GOEDERT Jean; Adj/Ch. KORTZ Florian

Bemanningen van versterkte werken

BOUSSE

Adj. LASKI Albert; Cal. BOCQUET Georges; 2°S/T. CATTIAUX Steen; 2°S/T. LABOURIER Daniel; 2°S/T. METZGER Léon; 2°S/T. GELLY Gustave

ANZELING

Adj. LUCIUS René; Sgt. SCHERER Albert; Cal/Ch. DUPRET Mauritius; MO. CARON Roland; MO. VICTORIN René; 2°S/T. ARLIX Henri; 2°S/T. BOUCOT Robert; 2°S/T. DENEUBOURG Marcel; 2°S/T. GRANDEMANGE Robert; 2°S/T. GONET Mauritius; 2°S/T. JOIADE Henri; 2°S/T. LELONG Kerstmis; 2°S/T. MERTES Mathias; 2°S/T. THOUVENIN Georges; 2°S/T. TRUFFET Eugène; 2°S/T. NONIUS André; 2°S/T. PIERROT Charles; 2°S/T. MANSION; 2°S/T. LIEP Léon; 2°S/T. VANDEKERKOVE Léon; 2°S/T. GAREN-EN-BANDVERKOPER

BERENBACH

Cal. CHRISTIANNY Théodore; 1°S/T. BURGER Joseph; 1°S/T. BUGNOT Mauritius; 1°S/T. POUILLON Roger; 2°S/T. TOURSEL Marcel

BOVENBERG

Adj. AUTEM Alfred; 2°S/T. BILJART; 2°S/T. GASCOUIN Marcel; 2°S/T. MATHIS Lucien; 2°S/T. SCHWANK Albert; 2°S/T. DENEUCHATEL Mauritius

DENTING

Cal. VANDENHEEDE Henri; MO. PIRUS Joseph; MO. SEGER André; 1°S/T. ROLLES Steen; 2°S/T. FOLNY François

Dorp van COUME

Cal. SOLDERING Steen; MO. DEBAILLEUL Emile; MO. SCHUMENG Paul; MO. SIMON Paul; 1°S/T. HOUTH Antoine; 1°S/T. HUMBLOT Robert

Noordelijke bijlage van COUME

Cal/Ch. VATIER Robert; 2°S/T. HOTTELET Fernand; 2°S/T. SELINGUE André; 2°S/T. PIMEL André

COUME

1°S/T. BRICLOT Marcel; 2°S/T. RENNER Martin; 2°S/T. CAFFELAIRE Albert; 2°S/T. DAUBY Marcel

Lt Raymond Claisse

Biografie van de Luitenant Raymond Claisse

202t_claisse_2_claisse.jpg Luitenant Raymond Claisse tijdens zijn militaire dienst.

Raymond Claisse (13/01/1905 - 21/09/1988) is in het departement van de Maas ontstaan waar zijn vader politieagent aan paard was.

Na aan de middelbare school van Zeebaars gestudeerd te hebben de Hertog verkrijgt hij de titel van ingenieur van de Weg-en waterbouwkunde van de Staat.

Vervolgens doet hij zijn militaire dienst als tweede luitenant aan Mayence, in Duitsland, aan 42eRG (men is rechtvaardig na de Grote Oorlog en bepaalde Duitse steden worden door het Franse leger) bezet.

202t_claisse_claisse.jpg Raymond Claisse

Vervolgens leidt hij het studiebureau van de diensten van de Scheepvaart aan Verdun. Vervolgens is hij met de onderverdeling van Châtillon op het Seine (Kust van Goud) belast.

Na een militaire periode op de Lijn Maginot uitgevoerd te hebben, in 1939 wordt hij aan 18eRG gemobiliseerd en bestemd voor 202T, onlangs gevormd, waar hij de afdeling snel verloop bepaalt.

Op orde van zijn Staf, op 20 juni 1940 zet hij de wapens neer en gevangene gedaan.

In het konvooi van krijgsgevangenen dat het van het kamp van Sarrebourg tot Oflag IIIC leidt waar hij wordt opgesloten, doet hij de kennis van de humoristische tekenaar Georges Raynault waar met hij zich van vriendschap bindt. Na oorlog zal laatstgenoemde hem zijn boek van tekeningen „ik ben een gevangene“ opdragen

Na enkele maanden van gevangenschap Raymond Claisse op verzoek van de burgemeester van Châtillon op het Seine wordt rapatriëerd. Immers werd de stad aan 50% gedurende de gevechten van 1940 vernietigd en de burgemeester had behoefte aan zijn ingenieur. Nochtans bleef Claisse ervan niet minder krijgsgevangene en moet regelmatig aan Kommandantur markeren.

In 1950 is hij vervolgens met de onderverdeling van Meknès voorsteden in Marokko belast, tot in 1956, datum waaraan hij in Frankrijk binnenkomt om met de eerste werkzaamheden van kanalisering van de Moezel belast te zijn. Hij zal vervolgens afdelingsingenieur belast met de Dienst van de Openbare Bouw, vervolgens, tot zijn pensioen, van de directie van het Noordelijke Arrondissement van de Infrastructuren van het departement van de Moezel zijn.

Boek van Georges Raynaud

Humoristisch boek van Georges Raynaud

De eerste bladzijdes van het boek aan Raymond Claisse wordt opgedragen dat,

202t_livre_1_claisse.jpg Dekking van het boek
202t_livre_2_claisse.jpg Inleiding
202t_livre_3_claisse.jpg Dédicace
202t_livre_4_claisse.jpg Manuscript van generaal Juni. Brief gericht aan Georges Raynaud en opgenomen in zijn boek.
202t_livre_5_claisse.jpg 202t_livre_6_claisse.jpg 202t_livre_7_claisse.jpg 202t_livre_8_claisse.jpg 202t_livre_9_claisse.jpg 202t_livre_10_claisse.jpg 202t_livre_11_claisse.jpg 202t_livre_12_claisse.jpg 202t_livre_13_claisse.jpg

Enz. want er zijn 54 planken! U zult misschien geluk hebben om de hand op een exemplaar van dit zeldzame boek, bij een gespecialiseerde bibliotheekbeheerder, of in verkoop op Internet te zetten, maar de tekeningen zullen niet in kleur zijn! Immers…

… De kleuren zijn het feit van mijn vader die was beginnen de planken over te gaan tot het aquarel, zoals men vroeger de architectenontwerpen fignolait. (Jean-Pierre Claisse)
Anekdote
Everzwijn

Anekdote met betrekking tot een everzwijn

202t_sanglier_1_claisse.jpg Een mooie slag van geweer!
„De stropen relateren slechts niet enkele verdwaalde hazen. Een man van de afdeling van de luitenant Claisse had aldus de gelegenheid om aan de karabijn een everzwijn van een extra grote maat omver te werpen. Verre van zich van deze handeling te formaliseren die, in de burger, aan zijn auteur enkele verveling met de Rechtvaardigheid had gerelateerd, zonden de militaire autoriteiten ter plaatse van de officier van Intendance vlug toe om het beest en, tegelijkertijd, rantsoenen van telegraaf202ème Maatschappij af te leiden, de hoeveelheid overeenkomstig vlees te wegen.“ (Jean-Pierre Claisse)
202t_sanglier_2_claisse.jpg Rond het everzwijn
enz.

Enz.

.
Ruimte ontspanning
Klein spel en aankondigingen

Ruimte ontspanning

Klein spel

De klik: het spel laden

Aankondigingen
.