Generalità “sul Galgenberg„

Fortificazione CORF con artiglieria di 81mm e di 135mm.

SF Thionville

È una bella fortificazione classica le cui gallerie sotterranee sono in parte in massoneria (pietre evidenti), come avviene nella maggior parte delle fortificazioni della regione.

Nel 1940 non è preoccupato dalle truppe tedesche.

Fa parte di queste fortificazioni, molto in buono stato generale, che attendono soltanto volontari per metterli in valore. Abbiamo perso il nome e l'indirizzo della guida molto simpatica che ci ha commentato la visita; se qualcuno trova le sue coordinate, grazie in anticipo di comunicarceli.

Leggenda del piano. H: uomini; B: lacuna sotto calcestruzzo; C: campana; T: torretta; Infanterie_: armamento d'infanteria; Artillerie_: armamento d'artiglieria; Observatoires_: osservatori cuirassés
In cima: le coordinate sono nel sistema geografico WGS84

Fotografi

Un grande grazie ai fotografi che ci hanno fatto condividere la loro passione.

vivien_wiatr.jpg Vivien WIATR, sur une GFM du Galgenberg

ph_goeltl.jpg Gérald GOELTL

Entrata delle munizioni

Fotografia a fianco: Entrata protetta, in modo classico, da un JM/AC47 anticarro (a sinistra sulla fotografia), di FM e 2 campane GFM.

Clic: zoom della fotografia a fianco

f24_gfm.jpg Cima dell'entrata.

f24_entree_fm.jpg Canale diamante protetto da FM

JM/AC47

Fotografia a fianco: camera di TIR del blocco d'entrata delle munizioni. La JM è in batteria e la AC47 (che occupa la stessa lacuna) “è cancellata„. A destra del JM, uno scivolo a granata difende il canale diamante.

f24_jmac47c.jpg Lacuna del JM/AC47.

f24_em_filtres.jpg “Una sala di neutralizzazione„ locale, con ventilatori e filtri anti-gaz di combattimento, garantisce la pressurizzazione delle casemates del blocco d'entrata.

Ponte che rotola

Si ha l'impressione (fotografia a fianco) che l'entrata nell'hall di scarico degli autocarri sembra farsi senza difficoltà, fuori messi i tiri di protezione che coprono il piazzale.

f24_em_hall.jpg Tuttavia, non soltanto una lacuna di FM protegge i trasbordi di materiali degli autocarri verso vagoncini, ma, inoltre, dopo un gomito, la galleria che succede a questa hall è sbarrata da una porta blindata dinanzi alla quale un ponte che rotola maschera un canale.

f24_em_pont.jpg

Cassa FM

Le munizioni, trasbordate nell'hall, sono poste su vagoncini (via di 60cm) spinti da uomini. La trazione elettrica non è stata prevista poiché occorre percorrere poche distanze tra l'entrata, il deposito a munizioni e la torretta di 135.

La via che entrano nella galleria principale fatto un nuovo gomito sotto la protezione di una cassa di difesa interna (fotografia a fianco)

f24_em_coffre2.jpg Dettaglio della cassa.

Galleria principale

La galleria principale è spaziosa, con due vie per vagoncini. Con diverse giunzioni conduce al deposito generale a munizioni (M1), al casernement ed ai vari blocchi.

f24_galerie2.jpg

M1. Deposito generale a munizioni

f24_m1_palan.jpgI vagoncini non penetrano nelle superfici di magazzinaggio delle munizioni, per evitare le scintille (e dunque le esplosioni) che potrebbero produrre le loro ruote sulle barre. Le casse a munizioni sono scaricate e trattate tramite gru che circolano sotto monorotaie.

Porta para soffio

Il casernement ed i blocchi di combattimento sono protetti, da questa porta a chiusura automatica, contro un'esplosione che si verifica nel deposito generale a munizioni. Quest'ultimo evita la propagazione dell'onda di scossa e del soffio.

Blocco 4. Torretta di 81

Una galleria secondaria parte dalla galleria principale e serve i blocchi di combattimento 1 a 4. La fotografia a fianco mostra la biforcazione verso B4 (a sinistra della fotografia) e B1-2-3, qualsiasi diritto.

f24_4.jpg Torretta di 81 eclissata.

f24_b4_gfm.jpg GFM che protegge gli accessi della torretta.

Blocco 3. Torretta di mitraglieri

Biforcazione verso B3 (a destra della fotografia) e verso B1-2, qualsiasi diritto.

Clic: zoom della fotografia a fianco

f24_3.jpg Torretta di mitraglieri in batteria.

f24_3_gfm.jpg GFM che protegge gli accessi della torretta. La posizione di questa GFM è curiosa poiché svolge più il ruolo di una JM che di una GFM.

Blocco 6. Torretta di 135

A fianco, la torretta di 135 è in posizione eclissata. Predomina l'attuale centrale elettrogena atomica di Cattenom.

Per non essere preso per obiettivo da tiri tesi ostili, poiché questa torretta trae sotto 45°, può tecnicamente essere installata in un bacino leggero. È il caso. L'inconveniente di questo tipo di posizionamento è che fluidi, tossici o infiammabili, possono infiltrarsi nella fortificazione come le acque pluviali, nonostante i drains sistemati.

f24_b6_135.jpg Sulla sinistra si osserva la presenza di una presa d'aria blindata che alimenta la sala di neutralizzazione del B6 (sotto).

f24_b6_neutr.jpg

f24_b6_gfm.jpg GFM che protegge le cime del B6.

f24_b6_clg.jpg Campana “lance-grenades„ di protezione avvicinata (non operativa nel 1940).

Torretta di 135

La torretta è a 3 livelli, come tutte le torrette ad eclissi trattenute dalla CORF. A fianco l'orologio foto il piano inferiore, quello dove un bilanciere equilibra la torretta per permetterle di montare e di scendere senza sforzi.

f24_b6_135_3.jpg Il livello 2, intermediario, è quello di riscontro. Qui, purtroppo non è visto sotto il suo migliore giorno da mancanza di alcuni colpi di pennelli. Dilettanti, un'associazione li attendono!

B5. Osservatorio

L'osservatorio d'artiglieria è integrato ad un blocco a tre “campane„: una VDP (osservazione per conto dell'artiglieria), una GFM (osservazione d'infanteria e protezione delle cime da parte di FM) e, infine, una JM (gemellaggio di mitraglieri) la cui missione è doppia poiché i suoi tiri proteggono il sud del Galgenberg e, così, Sentzich vicino.

f24_5.jpg

f24_b5_gfm.jpg

f24_6.jpg

Zona d'ordine

Abbiamo raccolto, qui, le fotografie di molte casemates: servizio di informazioni per l'artiglieria, per l'infanteria, posto di comando, camera del comandante… I fregi dipinti sono da osservare. Invece i locali mancano d'intervista, in mancanza di braccio…

f24_pc.jpg

f24_pc_frise.jpg

f24_pc_frise2.jpg

f24_pc_frise3.jpg

Centrale telefonica

La centrale telefonica è molto bene restaurata. Alla parete, le lampade triangolari sono lampade a candele di soccorso. Uno dei due “piani„, aperto, mostra il sistema di schede che permettono all'operatore di mettere in comunicazione due abbonati.

f24_ct2.jpg

Entrata degli uomini

Fotografia a fianco: Galleria principale a livello del casernement e della biforcazione verso il blocco 3 (verso la sinistra della fotografia).

f24_eh_jm.jpg JM che protegge l'entrata.

f24_eh_asc.jpg L'entrata degli uomini è in pozzo. Per accedere al casernement il personale utilizza una scala ma i materiali passano per montacarichi.

Fabbrica elettrogena

f24_usine2.jpg Dettaglio di uno dei quattro motori diesel SGCM che forniscono Galgenberg.

f24_usine3.jpg Gruppo elettrogeno visto parte l'alternatore.

f24_redresseurs.jpg Poiché le torrette funzionano con motori a corrente continua, il prodotto alternativo da parte dei gruppi elettrogeni è trasformato da questi generatori.

f24_clm.jpg CLM bicylindre, che produce l'illuminazione di soccorso in caso di sospensione brusca del gruppo in funzionamento.

Seminario

Alcune macchine utensili permettono, al personale dell'ingegneria, di realizzare i lavori di emergenza.

Sala di neutralizzazione (filtri)

La fortificazione è stagna. La sua aria è attinta all'esterno quindi egli è distribuito nei vari locali dopo essere stato disinquinato (neutralizzazione dei gas di combattimento) nei filtri della sala di neutralizzazione.

f24_filtres2.jpg Questa sala è molto curiosa poiché i filtri di sostituzione sono conservati al limite massimo ciò che è insolito nella fortificazione CORF.

Cucina

Clic: zoom della fotografia a fianco

f24_cuisine.jpg Le autoclavi sono elettriche, come la quasi totalità degli apparecchi della fortificazione.

f24_cuisine3.jpg

f24_viande.jpg Locale a carne.

Camere di truppa

I letti sono a due livelli e lo spazio di circolazione non è ridotto al suo stretto necessario, come è il caso in alcune altre fortificazioni CORF.

f24_chambre2.jpg I pasti sono presi nelle camere, su scaffali rabattables fissati alla parete, vicino agli scaffali ad equipaggiamento ed agli scaffali ad armi.

f24_la_poste.jpg Vicino alle camere, la zoppica - a - lettere ed il solo elemento che mette gli uomini in relazione con il mondo esterno.

Igiene del personale

Lavandini, docce e latrine.

f24_douches.jpg

f24_wc.jpg Le latrine sono su pozzi settici a soda. È importante mescolare la materia fecale ad ogni utilizzo, è il motivo per cui un agitatore è stato installato accanto al bacino (a sinistra sulla fotografia). Osservazione: il wc preso in fotografia sembra non essere stato pulito da bene a lungo…

Clic: prende/liberato l'oggetto per muoverlo

Clic: manifesto tutti gli archivi della località

Clic NON attivo

Clic ATTIVO

Clic: manifesto il lessico della località, in un'altra finestra

Clic: precedente

Clic: secondo

Diaporama “sul Galgenberg„; B.E.R Cima ©2006-2009

0_*; Archivi connessi; 1_*; Generalità; 2*; Fotografi; 3_*; Entrata delle munizioni; 5_*; Ponte che rotola; 6_*; Cassa FM; 7*; Galleria principale; 9_*; Para soffio; 13_*; Torretta di 135; 14_*; Osservatorio; 15_*; Zona d'ordine; 16_*; Centrale telefonica; 17_*; Entrata degli uomini; 18_*; Fabbrica elettrogena; 19_*; Seminario; 20_*; Filtri; 21_*; Cucina; 22_*; Camere; 23_*; Igiene