マジノ線はフランスが生んだ、システムの最も先進的な要塞です。
1914-1918第二次世界大戦後、境界の再編は、フランス領土の防衛の基本的な見直しを必要とする
フランスの最高司令部は、イタリアやドイツに対して、次の戦争は、おそらく事前の通告なしにトリガ電撃戦、となると信じている
だから、動員する時間を与えるために、フランスはそれを間違いなく軍の芸術の傑作の一つである要塞のシステムを考案し:マジノ線
我々は、マジノ線の世界に入るように誘う
(バーナードとレイモンド·シーマ)
マジノ線はフランスが生んだ、システムの最も先進的な要塞です。
1914-1918第二次世界大戦後、境界の再編は、フランス領土の防衛の基本的な見直しを必要とする
フランスの最高司令部は、イタリアやドイツに対して、次の戦争は、おそらく事前の通告なしにトリガ電撃戦、となると信じている
だから、動員する時間を与えるために、フランスはそれを間違いなく軍の芸術の傑作の一つである要塞のシステムを考案し:マジノ線
フランス語のオリジナルテキスト
La Ligne Maginot est le système de fortifications le plus perfectionné que la France ait jamais réalisé.
Après la guerre de 1914-1918, la modification du tracé des frontières nécessite de repenser complètement la défense du territoire français.
Le Commandement français est persuadé que la prochaine guerre, contre l'Italie ou l'Allemagne, sera une guerre éclair, sans doute déclenchée sans ultimatum préalable.
Alors, pour se donner le temps pour mobiliser, la France conçoit-elle un système de fortifications qui est incontestablement l'un des chef d'oeuvres de l'art militaire : la Ligne Maginot.