Riparo X 19 - Bichel-Sud (SF Thionville)

Autoedition CIMA
Bernard, Evelyne, Raymond CIMA
115 Rte de Castellar 06500 Menton (France)
Courriel : maginot@maginot.org

Bichel in pieni preparativi prima dell'accoglienza di ospiti

Ripari: generalit�

Mezzi teorici attuati sulla linea Maginot

- una linea di avamposti di rado b�tonn�e, tutt'al pi� vicino alla frontiera e funta da piccole separazioni da infanteria. La missione dell'avamposto � principalmente retardatrice (attiva con il fuoco delle armi, passiva con il gioco di distruzioni di punti di passaggio).

- Positon-de-R�sistance (PR) potente, a meno di 10 chilometri della frontiera, costituita di grandi lavori (artiglieria e/o infanteria) il cui incrocio dei fuochi, tra i lavori, � sufficientemente efficace per bloccare ogni attacco in freccia.

- una linea di sentenza che delimita il PR, all'opposto della frontiera. Questa linea di sentenza, che il nemico non deve superare qualunque ne siano le circostanze, � occupata da infanteria la cui missione � di opporsi ai gruppi che sono riusciti ad attraversare il fuoco nutrito delle PR i suoi uomini sono limitati in Abris-pour-r�serves-locales b�tonn�s che segnano il loro luogo d'intervento.

Esempio di localizzazione dei ripari nella linea Maginot.

Ripari rinviati

In mancanza di mezzi finanziari, il PR � stato fornito d'artiglieria soltanto su deboli sezioni di linea Maginot; mentre dire per quanto riguarda i ripari b�tonn�s, "ciliege sul dolce!" : la loro costruzione � stata rinviata nella maggior parte dei settori rinforzati!

Schema di localizzazione dei ripari. Si constata che sono sul Position-de-R�siatance, molto vicino alla zona di fronte.

Ripari: caratteristiche generali

Bench� leggermente in ritiro rispetto alla linea di fuoco principale dei lavori del PR, il riparo sia situato nella zona dei combattimenti. Quindi la sua struttura b�tonn�e � alla prova dei bombardamenti che subirebbe inevitabilmente in caso d'attacco frontale.

A questa debole distanza del nemico il riparo ha dunque bisogno di mezzi propri d'osservazione e di difesa. Di conseguenza dispone di campane GFM (osservazione e TIR di FM) sulle sue cime, e di FM sulle sue parti posteriori (lacune e porte blindate) e di un canale diamante che isola le sue parti visibili. Di pi� � circondato da una rete spessa di filo spinato.

Infine il riparo � previsto per essere occupato in modo permanente, cos� � fornito per permettere agli uomini di vivere molte settimane, in autonomia completa. Vi si trovano dunque camere con scaffali per prendere i pasti, lavabos, un wc, una cucina, una sala di ventilazione e di neutralizzazione in caso d'attacco per gas di combattimento, pozzi per la fornitura d'acqua, di numerose riserve ed una centrale elettrogena (fabbrica). In un certo qual modo, � un lavoro completo ma in modello ridotto.

Filtri che neutralizzano gli eventuali gas di combattimento al Bichel-sud.

Fabbrica (centrale elettrogena) del Bichel-sud con suoi 2 Supdi.

Tipi di ripari

Vari tipi di ripari

Riparo di superficie

Il riparo di superficie � monobloc. � un blocco di calcestruzzo pi� o meno importante seguente il numero di occupanti per il quale � previsto. Come il suo nome lo indica � costruito in superficie del terreno ed � dunque visibile dell'esterno. Tuttavia � protetto dei punti di vista ostili da una pendenza o da un contrepente.

Solo parte visibile, la sua facciata � bucata di due porte d'accesso (che permettono non di essere bloccate dentro in caso di bombardamento che blocca una delle due uscite) e delle lacune classiche di FM ed orifizi diversi (uscita dai fumi, gas di scappamento dei gruppi elettrogeni, aria vici�, ecc. e bocca d'alimentazione dell'aria).

Tutte sono superate campane GFM.

Riparo caverna

Il riparo caverna � molto bene protetto contro i bombardamenti. A livello del suolo, due piccoli blocchi di calcestruzzo (per porta d'entrata) superano un pozzo. Ogni blocco ha la sua campana GFM, la sua lacuna di FM ed i suoi orifizi simili a quelli del riparo di superficie. Sotto terra, a fondo, tutto il casernement � comparabile a quello del riparo di superficie.

Le parti visibili, in superficie, sono ridotte e nascoste dei punti di vista sfavorevoli da una pendenza o un contrepente.

Il riparo caverna, bene meno costoso in calcestruzzo che il riparo di superficie (ad attrezzatura uguale), � difficile da avere un colloquioe che quest'ultimo a causa dei problemi d'umidit�, di tenuta e di smaltimento delle fogne.

Riparo attivo

Non ci sono differenze essenziali tra un riparo classico ed un riparo attivo a parte il fatto che, secondo la topografia del terreno, alcuni ripari si trovano essere se vicino alla linea di fuoco del PR che vi partecipano con un gemellaggio di mitrailleuses o un cannone anticarro e diventano cos� "attivi". Nella nomenclatura dei lavori il riparo attivo � da situare tra il riparo ed il casemate d'intervallo.

Localizzazione del Bichel-sud

X. Scheda tecnica

• Settore rinforzato di Thionville,
• S/S Elzange, tra i grandi lavori di Metrich e di Billig
• Riparo di superficie a due livelli: un piano terra ed uno scantinato
• Sistemato per 48 uomini
• Parallelepipedo di 25/16m appoggiato ad un contrepente
• Sovrastrutture superate di 2 campane GFM
• Un canale diamante di protezione, isola la facciata. Si pu� enjamber con 2 passerelle amovibili
• In facciata, oltre agli orifizi classici per l'aria e gli sgombri diversi, si trovano 2 porte, 2 lacune di FM sotto calcestruzzo per battere le entrate, 2 lacuna di FM sotto calcestruzzo per battere il fondo del canale, 1 lacuna di FM sotto calcestruzzo di fronte alla esplanade del riparo
• Una rete spessa di filo spinato circonda il riparo su 360�.

Facciata, sola parte b�tonn�e visibile dell'esterno.

Manifesto sulla porta del seminario meccanico.

X nel 1939-1940

Nel 1939-1940 il riparo � occupato dal 167e RIF (reggimento d'infanteria di fortezza) il cui PC � stabilito nella GF di Koenigsmacker (fortificazioni ex-tedesche di Thionville).

Il riparo � abbandonato il 13 giugno 1940, su ordine del generale principale Weygand, che fa evacuare tutti gli intervalli della fortificazione.

Al centro del pi� potente dei settori rinforzati gli uomini non hanno dovuto entrare in azione.

Foto presa per M Dromard (168e COMBATTIMENTO), certamente prima della mobilizzazione.

Manifesto che annuncia la vendita, tra l'altro, del Bichel-sud (documento Michel Truttmann)

Attualmente il riparo � la propriet� dei SIGG. Michel Truttmann e Raymond Cima che hanno intrapreso di farlo restaurare. � affittato a M ulivo Terver che, con un gruppo arduo di volontari, conduce dal 2002 delle campagne successive di lavori d'intervista e di restauro, per il pi� grande piacere degli ospiti.

Dinanzi ad uno dei due gruppi elettrogeni Supdi della fabbrica.

Osservazioni

- Per ragioni ovvie di sicurezza, tutti gli accessori mobili visti sulle fotografie qui di seguito sono realizzati soltanto durante le visite programmate.

Ricostituzioni ai X-19

Preparazione di un pasto dinanzi alla cucina a carbone.

Ricerca di un corrispondente da partire dallo scambio telefonico.

Rivista di dettaglio in uno limitata.

Li invitiamo a prendere conoscenza del lavoro immenso realizzato dal gruppo d'ulivo Terver percorrendo il suo sito Internet (accesso da partire dalla nostra pagina: legami verso altri siti di fortif e di storia).

Mitrailleuse de 13,2mm mod�le 1930

rien

rien

rien

4

Chambre